גרסה עברית: בני איתן עיבוד: אירית ישראלי חבורת הזמר "קול ברמה"
אולפני "פאוזה" כפר חרוב, קיץ 2014 טכנאי: תומר פינק
בוקר יום רביעי השחר פותח יום
דלת חדרם היא סוגרת בלאט
פתק כתבה שאומר כה מעט
יורדת אל המטבח אוחזת בממחטה
חרש מפתח סובב ביד
החוצה יוצאת – חופשייה
היא (נתנו לה מה שניתן)
עוזבת (מה שניתן רוב הזמן)
היום (מה שהכסף יודע לקנות)
היא את הבית עוזבת אחרי זמן בודד כל כך (ביי-ביי)
שם בבית הוריה מתעוררים רגיל
אימא מוצאת את הפתק המר
נדהמת יודעת שכאן זה נגמר
היא מתמוטטת, צורחת: אבא, הלכה הילדה
למה חסרת התחשבות כזאת
איך היא עשתה לי את זה
היא (עשינו הכול בשבילה)
עוזבת (בדרך לאושר שלה)
היום (מחקנו עצמנו לגמרי מולה)
היא את הבית עוזבת אחרי זמן בודד כל כך (ביי-ביי)
יום שישי היא הרחק משם וזה תשע כבר
עוד מעט היא תתכונן לפגישה
אולי זה יצליח, היא מרגישה
היא (מה לא עשינו נכון)
עושה כיף (איך זה טעינו כל כך)
היום (כיף זה מה שאי אפשר לקנות)
משהו בפנים שהודחק למרחק של שנים רבות
היא עוזבת היום ביי-ביי
תרגום מקסים!!!