כל מה שעברית
  • אודות
  • כשהפסיק אומר לנקודה
  • כתיבה יצירתית
    • תרגומים
    • כתיבה לאירועים
  • ביקורות מוסיקה
  • לקוחות ממליצים
  • צור קשר
  • נסיון מוסיקה
  • אודות
  • כשהפסיק אומר לנקודה
  • כתיבה יצירתית
    • תרגומים
    • כתיבה לאירועים
  • ביקורות מוסיקה
  • לקוחות ממליצים
  • צור קשר
  • נסיון מוסיקה
כל מה שעברית
  • אודות
  • כשהפסיק אומר לנקודה
  • כתיבה יצירתית
    • תרגומים
    • כתיבה לאירועים
  • ביקורות מוסיקה
  • לקוחות ממליצים
  • צור קשר
  • נסיון מוסיקה
  • אודות
  • כשהפסיק אומר לנקודה
  • כתיבה יצירתית
    • תרגומים
    • כתיבה לאירועים
  • ביקורות מוסיקה
  • לקוחות ממליצים
  • צור קשר
  • נסיון מוסיקה
לילה של יום מפרך (hard day's night – ביטלס)
ראשי » תרגומים » לילה של יום מפרך (hard day's night – ביטלס)
23 בפברואר 2015 7:34 אין תגובות benni

 

 

http://xn-----zldk1ahhr2bzdiq.co.il/wp-content/uploads/2015/02/לילה-של-יום-מפרך.mp3

 

 

גרסה עברית: בני איתן    עיבוד: אירית ישראלי    חבורת הזמר "קול ברמה" (סולנית: אהובה גול)

אולפני "פאוזה" כפר חרוב, קיץ 2014    טכנאי: תומר פינק

 

 

 

 

 

 

היה זה לילה של עוד יום מפרך

איך התרוצצתי בלי מנוחה

היה זה לילה מעייף ועוד איך

ליפול כמו שק עכשיו צריכה

אך כשהביתה אשוב

אפגוש אותך, האהוב

וכל השאר כבר לא חשוב

 

עובדת כל היום

כבר לא זוכרת מחר-אתמול

וזה שווה כדי שתאמר לי כל יום

"את עוד תתני לי את הכול"

מה יש לי להתלונן

כל תשובותיי לך – "כן"

איתך רוצה להזדקן

 

בביתי

אתה מחכה לי, אוחז בי

אתה ביתי

אתה הוא ביתי, כן ביתי, זה ביתי, יֶה

 

היה זה לילה של עוד יום מפרך

איך התרוצצתי בלי מנוחה

היה זה לילה מעייף ועוד איך

ליפול כמו שק עכשיו צריכה

אך כשהביתה אשוב

אפגוש אותך, האהוב

וכל השאר כבר לא חשוב

 

 

מה יש לי להתלונן

כל תשובותיי לך – "כן"

איתך רוצה להזדקן

 

בביתי

אתה מחכה לי, אוחז בי

אתה ביתי

אתה הוא ביתי, כן ביתי, זה ביתי, יֶה

 

היה זה לילה של עוד יום מפרך

איך התרוצצתי בלי מנוחה

היה זה לילה מעייף ועוד איך

ליפול כמו שק עכשיו צריכה

אך כשהביתה אשוב

אפגוש אותך, האהוב

וכל השאר כבר לא חשוב

אתה עושה לי כל כך טוב

אתה עושה לי טוב

« הקודם
הבא »
השארת תגובה

ביטול

פוסטים אחרונים
  • אי אפשר להימלט מהטוב – שי מרק (בהרחבה, למיטיבי לסת)
  • "מוזיקה זה לא לרגישים" (חלק א') – בילגו
  • "תנו סיכוי לאהבה" – אליזט
  • "הרצל לילנבלום" – שלום חנוך
  • "סיפור שלא נגמר" – דניאל אדמון
תגובות אחרונות
  • Twicsy על "תוכו רצוף אהבה" – ישי ריבו
  • kacak bahis siteleri על שחור וטורקיז
  • bets10 giris על שחור וטורקיז
  • porno על שחור וטורקיז
  • turkce dublaj izle על שחור וטורקיז
ארכיון
  • נובמבר 2021
  • יוני 2021
  • פברואר 2021
  • ינואר 2021
  • דצמבר 2020
  • נובמבר 2020
  • אוקטובר 2020
  • ספטמבר 2020
  • אוגוסט 2020
  • יולי 2020
  • יוני 2020
  • מאי 2020
  • אפריל 2020
  • מרץ 2020
  • פברואר 2020
  • ינואר 2020
  • דצמבר 2019
  • נובמבר 2019
  • אוקטובר 2019
  • ספטמבר 2019
  • אוגוסט 2019
  • יולי 2019
  • יוני 2019
  • מאי 2019
  • אפריל 2019
  • מרץ 2019
  • פברואר 2019
  • ינואר 2019
  • דצמבר 2018
  • נובמבר 2018
  • אוקטובר 2018
  • יולי 2018
  • יוני 2018
  • מאי 2018
  • אפריל 2018
  • מרץ 2018
  • פברואר 2018
  • ינואר 2018
  • דצמבר 2017
  • נובמבר 2017
  • אוקטובר 2017
  • ספטמבר 2017
  • אוגוסט 2017
  • יולי 2017
  • יוני 2017
  • מאי 2017
  • אפריל 2017
  • מרץ 2017
  • פברואר 2017
  • ינואר 2017
  • דצמבר 2016
  • נובמבר 2016
  • אוקטובר 2016
  • ספטמבר 2016
  • אוגוסט 2016
  • יולי 2016
  • יוני 2016
  • מאי 2016
  • אפריל 2016
  • מרץ 2016
  • פברואר 2016
  • ינואר 2016
  • דצמבר 2015
  • נובמבר 2015
  • אוקטובר 2015
  • ספטמבר 2015
  • אוגוסט 2015
  • יולי 2015
  • יוני 2015
  • מאי 2015
  • אפריל 2015
  • מרץ 2015
  • פברואר 2015
  • ינואר 2015
עיצוב ובניית האתר סטודיוok